留学生汉语结构助词 的、得、地使用偏误分析(Analisis Kesalahan Penggunaan Kata Bantu Bahasa Mandarin De oleh Mahasiswa Asing)
| Main Author: | Tazkiya, Annisa |
|---|---|
| Format: | Thesis NonPeerReviewed |
| Terbitan: |
, 2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
http://repository.ub.ac.id/175312/ |
Daftar Isi:
- Kata bantu struktural bahasa Mandarin sangat istimewa: hanya memiliki satu pengucapan tetapi memiliki tiga karakter——的、地dan得. Hubungan semantik dari ketiga kata bantu struktural ini sangat berbeda. Hal ini bukanlah hal yang mudah bagi mahasiswa asing untuk memahami dan menggunakannya secara akurat. Survei menunjukkan bahwa masih banyak kesalahan penggunaan kata bantu struktural bahasa Mandarin de oleh mahasiswa asing di Changzhou Institute of Technology. Tipe-tipe utama dari kesalahan-kesalahan tersebut ialah penghilangan kata, penambahan kata, penggunaan kata, dan rangkaian kata. Alasan mengapa banyaknya kesalahan dalam penggunaan kata bantu struktural bahasa Mandarin adalah karena gramatika kata tersebut sangat rumit. Untuk menghindari kesalahan penggunaan, mahasiswa asing harus lebih memberikan perhatian terhadap materi kata fungsional bahasa Mandarin, terutama kata bantu struktural de. Pengajar juga disarankan untuk mencari cara mengajar yang efektif untuk membantu murid-murid meningkatkan efisiensi pemahaman mereka di kelas.