Analisis 象 声 词 xiàngshēngcí (onomatope) pada komik terjemahan 大雄的大魔镜 dàxióng de dà mòjìng karya Fujiko F Fujio
| Main Author: | Fellialnyoo, Fannia |
|---|---|
| Format: | Thesis NonPeerReviewed |
| Terbitan: |
, 2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
http://repository.ub.ac.id/174567/ |
Daftar Isi:
- Komik adalah perpaduan antara gambar dan bahasa. 象声词 xiàngshēngcí (onomatope) merupakan kata tiruan bunyi suara dari suatu benda, perbuatan atau tindakan, untuk menganalisis kata 象声词 xiàngshēngcí diperlukan ilmu semantik. Semantik merupakan ilmu tentang makna kata, pengetahuan mengenai seluk-beluk dan pergeseran arti kata-kata. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui jenis- jenis dan fungsi 象声词 xiàngshēngcí dalam komik terjemahan 大雄的大魔镜dàxióng de dà mòjìng Karya Fujiko F Fujio. Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif dokumentasi dengan menggunakan teori 象声词 xiàngshēngcí Sahertian. Hasil yang ditemukan sebanyak 69 data, yang di dalamnya meliputi 10 data tiruan bunyi suara binatang, 5 data tiruan bunyi suara manusia, 15 data tiruan bunyi suara fenomena alam, 2 data tiruan bunyi suara alat musik, 15 data tiruan bunyi suara benda lainnya, 11 data tiruan bunyi suara aktivitas lainnya, 11 data tiruan bunyi suara peristiwa lainnya.