Analisis Kesalahan Penggunaanpartikel Wa Dan Ga Dalam Keterampilan Mengarang Pada Mata Kuliah Menulis (Argumentatif 1) Olehmahasiswa Sastra Jepang Universitas Brawijaya Angkatan 2013
| Main Author: | Sudarmi, Sri |
|---|---|
| Format: | Thesis NonPeerReviewed |
| Terbitan: |
, 2018
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
http://repository.ub.ac.id/166503/ |
Daftar Isi:
- Partikel wa dan ga adalah partikel yang memiliki kemiripan fungsi, karena kemiripan fungsi tersebut sering dijumpai kesalahan penggunaan partikel wa dan gaoleh pembelajar bahasa Jepang. Karena hal tersebut, penulis melakukan penelitian tentang analisis kesalahan penggunaan partikel wa dan gadalam penulisan mengarangoleh mahasiswa Sastra Jepang Universitas Brawijaya angkatan 2013. Penelitian ini bertujuan membuktikan, penggunaan partikel wa dan partikel ga dalam penulisan sakubun serta membuktikan jenis dan penyebab yang mempengaruhi kesalahan penggunaan partikel wa dan ga dalam penulisan sakubun. Penelitian ini merupakan penelitian deskritif kualitatif yang pengambilan datanya berupa observasi dan wawancara kepada responden penelitian. Hasil penelitian ini adalah dari 14 responden yang menjadi sample penlitian ini ditemukan 11 data kesalahan penggunaan partikel wa dan ga dalam penulisan karangan yang dilakukan oleh 7 responden, masing-masing 4 data kesalahan penggunaan partikel wa dan 7 data kesalahan penggunaan partikel ga. Jenis kesalahan yang ditemukan adalah (1) kesalahan perorangan,yaitu kesalahan yang dilakukan oleh satu individu, (2)kesalahan kelompok,yaitu kesalahan yang dilakukan oleh orang banyak di mana kelompok tersebut mempunyai bahasa ibu yang sama, (3) Kesalahan menganalogi, yaitu kesalahan karena pemukulrataan fungsi partikel wa dan ga.Penyebab terjadinya kesalahan adalah (1) penyebab interlingual, yaitu karenya adanya interfensi bahasa ibu, (2) penyebab intralingual, yaitu kekurangfahaman terhadap fungsi wa dan ga.