Learners’ Perceptions On Watching English Movies With English Subtitle To Learn English In Informal Setting

Main Author: Pramudyawardhani, Ratih
Format: Thesis NonPeerReviewed
Terbitan: , 2017
Subjects:
Online Access: http://repository.ub.ac.id/10444/
Daftar Isi:
  • Terlepas dari pentingnya belajar Bahasa Inggris di institusi pendidikan yang formal seperti di sekolah, penting juga bagi siswa untuk meningkatkan kemampuan mereka melalui kegiatan pembelajaran di luar kelas atau dalam lingkungan informal. Salah satu contoh kegiatan belajar bahasa secara informal adalah dengan menonton film. Sebagai kegiatan yang banyak disukai orang dari jenis kelamin dan usia yang berbeda, menonton film dapat digunakan sebagai cara yang menyenangkan untuk belajar Bahasa Inggris dalam lingkungan informal. Berkaitan dengan pernyataan-pernyataan di atas, penulis memutuskan untuk melakukan suatu penelitian untuk mengetahui bagaimana persepsi siswa terhadap menonton film berbahasa Inggris yang dilengkapi subtitle Bahasa Inggris untuk belajar Bahasa Inggris di lingkungan informal, apakah positif atau negatif. Peserta penelitian ini adalah 120 siswa dari Program Studi Pendidikan Bahasa Inggis, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Brawijaya Angkatan 2016, dan 89 siswa kemudian dipilih sebagai sampel penelitian ini dengan menurut tabel penentuan sampel oleh Isaac dan Michael (1995). Selain itu, peneliti menerapkan desain penelitian survey dalam pendekatan statistic deskriptif. Sehingga, instrument pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah angket yang disusun berdasarkan teori tiga aspek utama darip ersepsi oleh Walgito (2004). Berdasarkan hasil penelitian ini, dapat diketahui bahwa 75,15% siswa memiliki persepsi positif terhadap menonton film berbahasa Inggris dengan terjemahan Bahasa Inggris untuk belajar Bahasa Inggris secara informal, sedangkan hanya 24.71% siswa yang menunjukkan persepsi negatif. Dengan demikian, dapat ditarik kesimpulan bahwa sebagian besar siswa setuju bahwa menonton film berbahasa Inggris dengan terjemahan Bahasa Inggris dapat digunakan sebagai cara untuk belajar Bahasa Inggris dalam lingkungan informal.