Penggunaan Aizuchi Sebagai Ungkapan Setuju dan Tidak Setuju Serta Kaitannya dengan Honne Tatemae dalam serial drama Mr Brain Episode 1-4
| Main Author: | Azis, Abdul |
|---|---|
| Format: | Thesis NonPeerReviewed Book |
| Bahasa: | eng |
| Terbitan: |
, 2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
http://repository.ub.ac.id/101367/1/ABDUL_AZIS_105110200111073.pdf http://repository.ub.ac.id/101367/ |
Daftar Isi:
- memberikan tanggapan atau respon pada saat penutur sedang melontarkan ujarannya yang dikenal dengan aizuchi. Terdapat beberapa fungsi yang dimiliki aizuchi yang diantaraya ialah untuk mengungkapkan sikap setuju dan tidak setuju. Dalam penelitian kali ini penulis memaparkan dua rumusan masalah, yaitu: (1) Aizuchi apa saja yang berfungsi sebagai tanda setuju dan tidak setuju dalam serial drama Mr Brain episode 1-4 serta (2) Bagaimana Honne tatemae pada Aizuchi yang berfungsi sebagai tanda setuju dan tidak setuju dalam serial drama Mr Brain episode 1-4. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif deskriptif. Metode deskriptif digunakan untuk mendeskripsikan pengertian, fungsi aizuchi yang bermakna setuju dan tidak setuju untuk kemudian dikaitkan dengan konsep honne tatemae yang ada pada masyarakat Jepang dalam serial drama Mr.Brain episode 1-4. Dalam penelitian ini penulis menemukan 68 lontaran aizuchi dalam serial drama Mr Brain episode 1-4 yang terdiri atas 34 lontaran aizuchi sebagai tanda persetujuan serta 34 lontaran aizuchi yang berfungsi sebagai tanda tidak setuju. Banyaknya jumlah aizuchi yang ditemukan menunjukkan besarnya pengaruh aizuchi dalam sebuah percakapan bahasa Jepang. Selain itu, dengan memperhatikan peran psikologi serta konteks situasi yang berlangsung, Aizuchi yang pada awalnya hanya berguna sebagai pelancar jalannya komunikasi dapat pula digunakan untuk memberikan gambaran konsep honne tatemae yang ada, ini disebabkan karena didalam setiap aizuchi yang dilontarkan memuat sikap, pendapat, dan juga pemikiran dari penuturnya.