Fungsi Dan Makna Kandoushi Yang Menyatakan Outou Dalam Komik Midori No Hibi Volume 1 Karya Kazuro Inoue
| Main Author: | Felin, Yap |
|---|---|
| Format: | Thesis NonPeerReviewed Book |
| Bahasa: | eng |
| Terbitan: |
, 2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
http://repository.ub.ac.id/100872/1/skripsi_yap_felin_105110201111072.pdf http://repository.ub.ac.id/100872/ |
Daftar Isi:
- Selain digunakan untuk berkomunikasi, bahasa juga dapat digunakan untuk mengekspresikan perasaan seperti senang, marah, kecewa, dan sedih. Untuk mengeskpresikan perasaan tersebut diperlukan kata seru. Kata seru dalam bahasa Jepang disebut dengan kandoushi. Terdapat 4 jenis kandoushi yaitu: kandou, yobikake, aisatsugo, dan outou. Outou merupakan kandoushi yang berfungsi untuk menyatakan penolakkan, persetujuan, kesangsian, pengertian, dan menyatakan jawaban dari panggilan. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui fungsi dan makna outou yang terdapat dalam komik Midori no Hibi Volume 1. Penelitian ini menggunakan jenis penelitian deskriptif kualitatif yang dapat digunakan untuk menganalisis fungsi dan makna outou. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa dalam Midori no Hibi volume 1 terdapat 6 ungkapan (iya, iie, chigau, uun, chotto, dame) berfungsi menyatakan penolakkan, 9 ungkapan (souda, sou, souka, sousou, hai, ou, un, ee, iina) berfungsi menyatakan persetujuan, 3ungkapan (e, hontou, ha ) berfungsi menyatakan kesangsian, 2 ungkapan (hai, wakaru) berfungsi menyatakan pengertian. 1 ungkapan (hai) berfungsi menyatakan jawaban dari panggilan. Kesimpulan yang didapat dari penelitian ini adalah terdapat 21 ungkapan yang menyatakan outou. 12 outou memiliki makna yang sama dengan makna harafiahnya dan 9 outou memiliki makna yang beda dengan makna harafiahnya. Untuk penelitian selanjutnya diharapkan agar meneliti kandoushi jenis kandou, yobikake, dan aisatsugo lalu membandingkannya dengan bahasa Indonesia.