التحليل التقابلي بين الصوتيات العربية والإندونيسية وتأثيراته في تعلم اللغة العربية
| Main Author: | نوفيرا جاتي, ورياننجروم |
|---|---|
| Format: | Thesis NonPeerReviewed application/pdf eJournal |
| Bahasa: | eng |
| Terbitan: |
, 2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
http://repository.radenintan.ac.id/15867/1/FULL%20SKRIPSI%20NOVERA%20JATI%20W.pdf http://repository.radenintan.ac.id/15867/2/BAB%201%2CBAB%205%2C%20DAPUS%20%20NOVERA%20JATI%20W.pdf http://repository.radenintan.ac.id/15867/ |
Daftar Isi:
- ملخص البحث التحليل التقابلي بين الصوتيات العربية والإندونيسية وتأثيراته في تعلم اللغة العربية الباحثة: نوفيرا جاتي ورياننجروم التحليل التقابلي هو مصطلح في تعلم اللغة للمقارنة بين لغتين أو أكثر من عائلات لغوية مختلفة. الغرض من هذا التحليل المقارن هو البحث عن عناصر التشابه والاختلاف بين اللغتين من حيث علم الأصوات. يمكن إجراء التحليل التقابلي للصوتيات العربية والإندونيسية من خلال مقارنة صوتين لغتين ، مثل الحروف الساكنة والحروف المتحركة ، أو من خلال ظواهر الصوت لتحديد ما هو موجود في اللغتين ، من حيث أوجه التشابه والاختلاف. فإن الطريقة المستخدمة في .(Library Research) هذا النوع من البحث هو بحث المكتبة هذه الدراسة هي التحليل التباين اللغوي ، وتحديداً لوصف الصوتيات العربية والصوتيات الإندونيسية ، لمقارنة أنظمة الصوتيات في اللغتين ، لاهتمام الصعوبات التي سيواجهها الطلاب في تعلم اللغة العربية ، واختيار المواد التعليمية وترتيب إلقاء المواد التعليمية. . ركزت هذه الدراسة على الحروف المتحركة والصوتيات الساكنة باللغتين العربية التشابه والاختلاف ، والتنبؤ بالصعوبات وإيجاد الحلول. تم إجراء هذا البحث بمقارنة اللغتين ثم البحث عن أوجه الشبه والاختلاف بينهما. تشير نتائج هذه الدراسة إلى وجود العديد من أوجه التشابه والاختلاف في الأصوات الصوتية باللغتين العربية والإندونيسية ، سواء من حيث مكان إصدار الأصوات (مخارج الحروف) أو من حيث خصائصها. الكلمات المفتاحية: التحليل التقابلي ، الصوتيات العربية ، اللغة الإندونيسية ، الطريقة