التدخل اللغوي من اللغة الجاوية إلى اللغة العربية في كلام طالبات منتدى اللغة العربية والجاوية والإنجلزية "النجاح" (AArJEC)بمعهد النجاح الإسلامي لطلبة الجامعات بورووكرتو
| Main Author: | Febi, Aliatuz Zakiyah |
|---|---|
| Format: | Thesis NonPeerReviewed Book |
| Bahasa: | ind |
| Terbitan: |
, 2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
http://repository.iainpurwokerto.ac.id/6298/1/SKRIPSI%20FULL%20FEBI.pdf http://repository.iainpurwokerto.ac.id/6298/2/COVER_BAB%20I_BAB_IV_DAFTAR%20PUSTAKA.pdf http://repository.iainpurwokerto.ac.id/6298/ |
Daftar Isi:
- في المعهد النجاح الإسلامي لطلبة الجامعة بورووكرتو هناك منتدى اللغة التي وجب على الأعضاء أن يتكلموا باللغة العربية لاتصال بينهم في الحياة اليومية. والطلبة من منطقة مختلفة في إندونيسييا التي لها اللغة المحلية المختلفة. بحيث عندام استعمال الطلبة اللغة العربية كاللغة الاتصال اليومية قد تأثير باللغة الأم. وصياغة المسألة هي: ما شكل التدخل اللغوي من اللغة الجاوية إلى اللغة العربية في كلام طالبات منتدى اللغة العربية والجاوية والإنجليزية "النجاح" (AArJEC)بمعهد النجاح الإسلامي لطلبة الجامعات بورووكرتو و ما العوامل التي تسبب إلى التدخل اللغوي من اللغة الجاوية إلى اللغة العربية في كلام طالبات منتدى اللغة العربية والجاوية والإنجليزية "النجاح" (AArJEC)بمعهد النجاح الإسلامي لطلبة الجامعات بورووكرتو. التدخل اللغوي هو تغيير نظام اللغة الاحتلاط اللغة بعناصر اللغة الأخرى للمنطق ثنائية اللغة. فاستخدم الباحثة المنهج الكيفي وأما طريقة جمع البيانات في هذا البحث هي الملاحظة، والمقابلة، والوثائق. ونتيجة من هذا البحث هي وقع التدخل في كلام طالبات منتدى اللغة العربية والجاوية والإنجليزية "النجاح" (AArJEC) في جميع الناحية الغوي إما في الناحية الصرفي (Morfologi) والنحوى(Sintaksis) والدلالي (Semantik) والصوتي (Fonologi) والثقافي والمفردتي. وتؤثير اللغة الجاوية بالتأثير الكبير و العوامل التي تسبب التدخل اللغوي هو طبيعة المهمّة اللغوية وتعديد اللغة و نقيص المعريفة من اللغة الثانية.