شعر " أ ش ه د أ ن ل ا م ر أ ة إ َ ل أ ن ت" لنزار قباني (سيميائية لريفاتير)
Daftar Isi:
- صورة تجريدية شعر:بموضوعٖٖٕٔ٘ٙٓٓٗآيئنسولسترم،رقمالتسجيل أشهدأفلاامرأةإ ّ لا أنت قسماللغةالعربيةكآدابها كليةأصوؿالدينكالآدابجامعة (دراسةسيميائيةلريفاتنً) لنزارقباني سلطافمولاناحسنالدينالإسلاميةاتضكوميةبنبً. خلاؿ توفيت التي ، بلقيس اتضبيبة لزكجتو حبو عن تعبنًنا ىذه قباني نزار قصيدة تصف .ٜٔٛٔاتضربالأىليةاللبنانيةفيعاـ الآماؿ رفع كذالك كةّ ي خر ّ الس ّ كيعد اللغة رخيم قبانى نزار ّ عبّ من اتضسنة الإجابة على كحصل غةّ الل ع ا أنو إلى تترجم اتظختارات ىذه . اتطيبة كصراخة الشعر نٌّ تػبب ." "النزاريات بهم واّتش قبانى نزار وفّ لذلك،استلهمالباحثمننزارقبانيباتظوضوع كتػب . العراب نسائو؟ قبانى نزار ّ يحب كيفما ، أنت إلا امرأة لا أف أشهد .كيفقراءةىيورستككىنًمنتكالشعر"أشهدأفلا ٔأسئلةىذاالبحثكمايلى: " أنت ّ .كيفقراءةاتظوصوفة،النموذج،اتعيفوغراـكاتظتغنًاتشعر"أشهدأف ٕ إلا لنزارقباني؟ امراة قباني لنزار " أنت ّ منشعر معرفةمعنىىيورستككىنًمنتك .ٔكأغراضىذاالبحث: إلا ؟ لاامراة . قبانى لنزار أنت ّ معرفةاتظوصوفة،النمودج،اتظتغنًات،كىيفوغراـمنأشهد .ٕ إلا امراة لا أف أشهد . قبانى لنزار أنت ّ إلا امراة لا أف كاستخدمتالباحثةفيىذاالبحثاتظنهجالنوعيأمالبحثاتظكتبي.اتظنهجالنوعيأم ىوالبحثالذمحصلعلىالبياناتالوصفيةأمالكلماتاتظكتوبة.البحثاتظكتبيىوالطريقة تصمعالبياناتبفعلالدراسةعلىالكتباتظعلقةباتظسألةاتظبحوثةكجعلهامصادرالبحث. قراءةىيورستكىياتططوةالأكلىالتياتخذتفيدراسةالشعرلريفاتنً،كىيقراءةأبيات يج قباني لنزار " أنت ّ إلا د امراة لا أف أشهد " الشعر في ىيورستك قراءة . اللغة بنية أساس على الشعر ، ٕٔتغازفيىذاالشعركمايلى: لغوم ّ التشبيوالمجمل،ٔالتشبواتظرسل،ٔالمجازاتظرسل،ٕ ال المجاز التشبيوالبليغ.كمعنىىنًمنتكفيىذاالشعريعنىالولاءاتكاخلاصاتظرأةالتيجعلتنزارٔ ك ا حبها بصدؽ ، سنوات كترافقة لرعايتو ن ا صبور كانت لذميجعلنزارقبانيماىرا ، اتعول في يقع قباني فيتنظيمكلماتالشعراتصميلة،حتيشعربالصعبةافيزيلظلاتعاذكرياتها.النموذجكاتظتغنًات في كلمة(في ٕيجدٕكبيت،كلمة(أشهدأفلاامرأة) ٕٔتجدٔٙ-ٔفيالبيت:ىذاالشعر ٗيجدٖكلمة(السريع)،بيت ٕيجدٕكلمة(الاانت)،ببت ٕٓتجدٔٓكٛ-ٔالبيت)،بيت كلمة(أىلالكهف)،ك ٕتجدٕٔكلمة(نهدىا)،فيبيت ٕتجدٚ كلمة(مثلمافعلت)، بيت كلمة(اتضب).ىيفوغراـمنىذاشعركلمة"أشهدأفلاامرأةإلاأنت"ىو ٕتجدٔ٘بيت ركاهمسلم" ا الإقتباسمنحديث .رسوؿالله