Analisis Kohesi Dan Koherensi Dalam Komik
Daftar Isi:
- Peneliti tahu bahwa bahasa Jepang berbeda dengan Bahasa Indonesia sehingga penelitian ini dilakukan karena peneliti ingin melihat, membandingkan dan menganalisis komik berbahasa Jepang berdasarkan kohesi dan koherensinya. Dari situ lah peneliti dapat mengetahui apakah kohesi dan koherensi pada wacana berbahasa Jepang tersebut memiliki kesamaan dengan bahasa Indonesia atau sebaliknya justru memiliki banyak perbedaan di dalamnya. Ditambah lagi dengan bentukan bahasa jepang yang dianggap lebih banyak mengalami pelesapan kata, apakah itu dapat berdampak pada kekoherensian pada kalimatnya atau tidak. Penelitian ini bersifat deskriptif kualitatif karena terfokus pada kata dan kalimat bukanlah angka. Teknik yang digunakan ialah Teknik pilah dengan memilah bagian tertentu yang dirasa sesuai. Metode yang digunakan ialah metode padan yang memadu-padankan bagian yang satu dengan lainnya. Objek diteliti berdasarkan kajian pragmatik yang lebih berfokus pada penjelasan dari alasan dibaliknya bukan tata bahasanya. Teknik pengumpulan data yang dipakai ialah studi dokumen karena objek yang diteliti adalah sebuah komik sehingga tidak perlu adanya observasi langsung melainkan hanya dari buku-buku saja. Metode analisisnya menggunakan analisis interaktif yang gunanya merangkum dan menyajikan data. Setelah penelitian dilakukan, hasil menunjukkan bahwa seperti halnya komik anakanak lain, adanya keterbatasan variasi kata dikarenakan target publiknya ialah anakanak. Selain itu juga dapat dilihat bahwa terdapat banyak kesamaan pemarkah kohesi antara bahasa Jepang dengan bahasa Indonesia, tidak banyak adanya pelesapan kata di dalamnya dan dapat dengan mudah melihat tingkat kekoherensiannya.