Daftar Isi:
  • Peribahasa catur aksara sering digunakan oleh masyarakat Tiongkok dalam berkomunikasi dari zaman dahulu hingga sekarang, baik dalam bahasa lisan maupun bahasa tulis. Tujuan dari penggunaan peribahasa catur aksara yaitu untuk menjadikan kalimat yang disampaikan menjadi lebih indah, halus, ringkas, dan memiliki arti yang mendalam. Namun saat menggunakan peribahasa catur aksara ada beberapa hal yang harus diperhatikan agar tidak terjadi kesalahan penggunaan. Beberapa hal tersebut yaitu harus mengetahui dengan jelas maknanya, memperhatikan rasa bahasa, tidak dapat sembarangan mengganti bagian atau struktur dari peribahasa tersebut, dan harus memperhatikan juga peribahasa-peribahasa catur aksara yang bermakna dekat. Untuk dapat menguasai dan menggunakan peribahasa-peribahasa catur aksara yang bermakna dekat secara tepat, harus terlebih dahulu menguasai persamaan dan perbedaan dari peribahasa-peribahasa tersebut. Berdasarkan hal tersebut, penulis merasa tertarik untuk membahas persamaan dan perbedaan dari peribahasa-peribahasa catur aksara yang bermakna dekat dengan membatasi pada peribahasa catur aksara yang memuat aksara “水” (shuǐ).