Analisis Penggunaan Pertikel TO dalam Kalimat Bahasa Jepang (Kajian Sintak-Semantik)
Daftar Isi:
- 格助詞の「と」 を使う文と接続助詞の「と」を使う文は共通点を持 ってい る。つまり、名詞と名詞の間で出てくることである 。その共通点は 下記の文に見られ る 。 : 5. (38) 和食 と 洋食 と 、どちらがいいですか。 ( HH, 1978 : 67) N1 N2 文5では、格助詞の「と」は名詞と名詞の間に 付 いてい る 。その格 助詞の「と」の機能は、名詞 1 ( N1 )と名詞 2 ( N2 )を比較する為で ある 。 6. (19) 在校生 と 卒業 は、「浅井プロダクション」「類プロダクシ N1 N2 ョン」などの関連プロダクションに所属してプロ活動を致します。 (PCL06, 2005: 174) 文 6 では、接続助詞の「と」 は名詞と名詞の間に付いてい る 。その 文の接続助詞の「と」は同等の名詞を並べる為で ある 。 結論 文での使い分けでは、格助詞の「と」は単文に使われていて 、接続 助詞の「と」は単文と複文に使われることができ る 。格助詞の「と」を使 う文では、格助詞の「と」は一般的に、動詞の前に付くか、名詞と名詞の 間に付 く 。格助詞の「と」を使う文では、格助詞の「と」は引用を説明す る機能、相互関係を示す 機能 (「 ~ 結婚する 」、「 ~ 話し合う 」、「 ~ 違 う 」、「 ~ ぶつかる 」、「 ~ 同じだ 」 等という動詞に使う場合)、付い た動詞を説明する機能と、名詞と名詞を比較する機能を持ってい る 。一方 接続助詞の「と」を 使う文では、接続助詞の「と」は動詞の後に付くか、 名詞と名詞の間に付 つ 。接 続助詞の「と」を使う文では、接続助詞の 「と」は節と節か述語の基本の形を結ぶ機能と、同等の名詞を並べる機能 を持ってい る 。