Analyzing Translation Strategies And Methods Of Instagram Captions In Tourism Office Of Yogyakarta City
Daftar Isi:
- It is important to understand the translation strategies and methods especially for translating Instagram caption, by using the right strategies and methods the text will be understandable. In fact, not all strategies and methods can be used for translating Instagram captions. Applying wrong translation strategies and methods would make the text not accordingly to the translation’s outcome should be. The writer identified translation strategies applied for the Instagram captions in the Tourism Office of Yogyakarta City; they were transposition, and equivalence. Moreover, the writer identifying translation methods were mostly used in translating the Instagram captions in the Tourism Office of Yogyakarta City; they were word- for-word translation, faithful translation, and literal translation. Those translation strategies and methods assisted the writer to identifying the structures from Bahasa Indonesia as the source language to English as the target language.