L'EMPLOI DE L'INFINITIF DANS LE ROMAN DE L'ELEGANCE DU HERISSON
Daftar Isi:
- Cette recherhe a pour but de savoir l’emploi verbal de l’infinitif et l’emploi nominal de l’infinitif qui se trouve dans le roman de L’Élégance du Hérisson. La théorie de cette recherche est la théorie de Fairon et Simon (2018). Cette recherche a eu lieu à la Bibliothèque de la Faculté de Lettres et d’Arts de l’UNIMED. La méthode utilisée dans cette recherche est la méthode descriptive qualitative. Les données obtenues sont analysées en décrivant et puis déterminant son pourcentage de la fréquence. Le résultat de la recherche montre que l’emploi verbal de l’infinitif trouvé est l’infinitif d’interrogation qui apparaît 82 fois et atteint 24,62 %, l’infinitif exclamatif qui apparaît 15 fois : 4,50 %, l’infinitif d’une narration qui apparaît 10 fois : 3,00 %, l’infinitif impératif apparaît 7 fois : 2,10 %, et l’infinitif précédé auxiliaire modal avec verbe devoir apparaît 42 fois : 12,61 %, la modalité avec verbe pouvoir apparaît 125 fois : 37,53 %, la modalité avec verbe vouloir apparaît 52 fois : 15,61 %. La phrase infinitif précédé auxiliaire modal est trouvé fréquement dans le roman de Muriel Barbery. Ensuite l’emploi nominal de l’infinitif trouvé est l’infinitif sujet apparaît 7 fois et atteint 3,78 %, l’infinitif d’un verbe impersonnel apparaît 40 fois : 21,62 %, l’infinitif attribut du sujet apparaît, l’infinitif complément d’objet direct apparaît 6 fois : 3,24 %, l’infinitif complément d’objet indirect apparaît 3 fois : 1,62 %, l’infinitif complément circontanciel introduit par une préposition apparaît 62 fois : 33,51 %, l’infinitif construction détachée ou en apposition, l’infinitif du nom apparaît 42 fois : 22,70%, et l’infinitif de l’adjectif apparaît 25 fois : 13,51 %. L’infinitif complément circontanciel introduit par une préposition est trouvé fréquement dans le roman de Muriel Barbery. L’infinitif précédé auxiliaire modal est l’emploi verbal de l’infinitif la plus dominante que les autres infinitifs, parce que dans un récit la phrase dominante trouvée dans le roman de Muriel Barbery. Et puis l’infinitif complément circontanciel introduit par une préposition est l’emploi nominal de l’infinitif la plus dominante que les autres infinitifs, parce que dans un récit la phrase dominante trouvée dans le roman de Muriel Barbery.