Perubahan lafal dan makna kata pungut dari bahasa Arab dalam bahasa Indonesia
| Format: | Bachelors |
|---|---|
| Terbitan: |
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia
, 1984
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
http://lib.ui.ac.id/file?file=digital/20157614-Achmad Patoni.pdf |
Daftar Isi:
- Pemungutan kata dari suatu bahasa ke bahasa lain ada_lah masalah biasa karena bahasa itu senantiasa berkembang sebagaimana halnya pikiran manusia. Dengan kata lain, baha_sa itu hidup. Bahasa Indonesia yang bersumber dari bahasa Malayu juga salah satu bahasa yang hidup. Ciri Bahasa hidup ialah terus tumbuh dan berkembang. Perkembangan bahasa In_donesia tampak terutama dalam segi kosakatanya. Unsur kosa_kata yang terpungut masuk dalam bahasa Indonesia bukan saja dari bahasa-bahasa yang mempunyai hubungan kekeluargaan dengan bahasa Indonesia, yang dikenal dengan-bahasa daerah, akan tetapi juga dart bahasa asing, seperti bahasa Sanse_kerta, Arab, Belanda, Inggris. Pemakaian kata dari bahasa daerah maupun dari bahasa asing disebut pemungutan.Pemungutan adalah salah satu faktor yang ikut menentu_kan perubahan bahasa, dan yang menyebabkan adanya pungutan itu adalah adanya kontak bahasa dengan bahasa-bahasa lain balk yang sekerabat maupun yang tidak sekerabat...