Les corpus et la traduction spécialisée. Proposition d'un parcours didactique centré sur la terminologie pour les étudiants en traduction (FR - IT)
| Main Author: | Dankova, Klara |
|---|---|
| Format: | Article Journal |
| Bahasa: | fra |
| Terbitan: |
, 2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
https://zenodo.org/record/5146630 |
Daftar Isi:
- Mettant en évidence l’utilité des corpus électroniques pour la traduction, cet article examine la question de la construction et de l’emploi des corpus pour la traduction spécialisée, en proposant un parcours didactique centré sur la recherche terminologique et adressé à des étudiants italophones en traduction. Le parcours est illustré en exploitant un corpus (FR - IT) du domaine de l’urbanisme et de l’aménagement du territoire.
- Synergies Italie n° 17 - 2021 p. 79-90 - GERFLINT - https://gerflint.fr/Base/Italie17/dankova.pdf