Starotestamentowe zapowiedzi Maryi w świetle tradycyjnego etiopskiego komentarza do oficjum maryjnego Weddase Maryam ("Pochwała Maryi")

Main Author: Marcin Krawczuk
Format: Article Journal
Bahasa: pol
Terbitan: , 2018
Subjects:
Online Access: https://zenodo.org/record/4300544
Daftar Isi:
  • W artykule omówiono etiopski poemat liturgiczny Wǝddase Maryam powstały w języku klasycznym etiopskim (gyyz) około XV wieku oraz tradycyjny komentarz do tego utworu spisany w języku amharskim. Poemat ten zawiera liczne odniesienia do starotestamentowych zapowiedzi maryjnych, przyrównując Maryję m. in. do Przybytku Świątyni czy drabiny Jakubowem. Komentarz twórczo rozwija te wątki, a także proponuje dodatkowe interpetacje np. widząc zapowiedź maryjną w historii proroka Elizeusza 2 Krl 2, 18-21 czy ukazując budynek kościelny jako symboliczny ziemski odpowiednik Maryi. Komentarz dowodzi głębokiej znajomości Pisma Świętego u uczonych etiopskich i stanowi interesujący przykład etiopskiej rodzimej tradycji egzegetycznej.