FUKUGOUKAKUJOSHI NI SOTTE, NI SOKUSHITE DAN NI OUJITE DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG TINJAUAN STRUKTUR DAN MAKNA
| Main Author: | Nashrullah, Ridho |
|---|---|
| Format: | bachelorthesis doc-type Bachelors |
| Bahasa: | ind |
| Terbitan: |
, 2019
|
| Online Access: |
http://repository.unpad.ac.id/frontdoor/index/index/docId/27454 |
Daftar Isi:
- Skripsi ini membahas tentang fukugoukakujoshi ni sotte, ni sokushite, dan ni oujite. Ketiga fukugoukakujoshi tersebut memiliki makna yang sama yaitu berdasarkan pada dan sesuai dengan. Dengan menggunakan tinjauan sintaksis dan semantik, penelitian ini bertujuan mencari persamaan dan perbedaan ketiga bentuk fukugoukakujoshi tersebut. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif, yaitu dengan cara mengamati, menganalisis, menginterpretasikan dan menjelaskan data-data yang telah dikumpulkan secara sistematis, faktual agar dapat memecahkan masalah. Data diambil dari buku, novel, majalah, dan jurnal, yang mengandung ketiga bentuk fukugoukakujoshi tersebut. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa ni sotte memiliki makna (1) mengikuti sepanjang jalan ini, (2) diseluruh pinggiran, (3) Mengikuti alur yang panjang, ni sokushite memiliki makna (1) menyesuaikan dengan kondisi sebenarnya, (2) Sebagai dasar, dan ni oujite (1) mengimbangi perubahan situasi, (2) selaras dengan keberagaman. Dari struktur ketiga fukugoukakujoshi dapat dilihat bahwa ni sotte melekat pada nomina seperti keadaan, peraturan, panduan, dan urutan yang bersifat panjang. Ni sokushite melekat pada nomina seperti pengalaman, fakta, keadaan yang bersifat sebenarnya terjadi. Ni oujite melekat pada nomina seperti situasi, keadaan, arahan, perintah yang bersifat jamak.