Daftar Isi:
  • Tujuan dari penelitian ini adalah untuk melihat kaitan makna lirik lagu dengan prinsip Jin dan Makoto dengan menggunakan strata norma Puisi. Objek penelitian ini adalah lirik lagu Shiver dan Pledge, karena kedua lagu ini keseluruhan liriknya ditulis dalam bahasa Jepang kecuali judul. Kedua lirik lagu ini memiliki kesamaan isi, yaitu menceritakan tentang putusnya hubungan sepasang kekasih. Teori yang digunakan adalah Strata Norma Puisi Roman Ingarden, yang membagi elemen-elemen puisi menjadi lima lapis, yaitu lapis pertama (bunyi), lapis kedua (arti), lapis ketiga (objek, pelaku, latar, dunia pengarang), lapis keempat (dunia/implisit), dan lapis kelima (kontemplasi) (Pradopo, 2009). Prinsip Jin dan Makoto, sebagai bagian dari tujuh prinsip bushido penulis pahami dari buku The Soul of Japan. Prinsip Jin merupakan kemurahan hati (kebajikan), nilai lembut dan penyayang layaknya seorang ibu. Perkataan yang diucapkan seorang samurai mengandung jaminan kesungguhan atau kejujuran (makoto) (Nitobe, 2008). Untuk tinjauan pustaka, penulis belum menemukan penelitian dengan objek yang sama. Namun, banyak ditemukan penelitian dengan teori yang sama dengan objek yang berbeda. Kata kunci: Strata Norma Puisi, Kaitan Makna, Prinsip Jin dan Prinsip Makoto UNIVERSITAS