Interferensi Bahasa Indonesia dalam Pemerolehan Bahasa Arab Santriwati Pondok Pesantren Islam Al-Muhsin Metro Tahun Pelajaran 2018/2019
| Main Author: | Istiqomah, . |
|---|---|
| Format: | Thesis NonPeerReviewed pdf |
| Bahasa: | eng |
| Terbitan: |
, 2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
http://repository.metrouniv.ac.id/id/eprint/2691/1/SKRIPSI%20ISTIQOMAH%2014116252.pdf http://repository.metrouniv.ac.id/id/eprint/2691/ |
Daftar Isi:
- Bahasa merupakan alat untuk berkomunikasi, menyampaikan pikiran,gagasan, ekspresi, dan menjalin interaksi (hubungantimbal balik) satu sama laindalam kehidupan manusia.Pemerolehan bahasa adalah proses berlangsungdidalam otak seseorang dalam memperoleh bahasa.Adapun pertanyaan dalam penelitian iniyaitu Apakah jenis dan faktorterjadinya interferensi bahasa yang terjadipada santriwatipondok pesantren IslamAl-Muhsin Metro? DanPenelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikanjenis danfaktor terjadinya interferensi bahasa Indonesia dalam pemerolehan bahasa Arabyang terjadi padasantriwati pondok pesantren IslamAl-Muhsin Metro. Jenis penelitian ini menggunakan penelitian lapangan(field research)yangbersifat deskriptif kualitatif.Data dalam penelitian ini mencangkup data primerdan data skunder.Sedangkan dalam pengumpulan data penelitian inimenggunakan metode observasi, wawancara dan dokumentasi. Semua data yangtersedia dianalisis secara induktif. Dalam penelitian ini,peneliti menemukan beberapa bentuk interferensi,bentuk interferensi fonologi,morfologidan.sintaksis.Selain itu peneliti jugamenemukan beberapa faktor penyebab terjadinya interferensi bahasa, diantaranyaperbedaan sistem bahasa pertama dan bahasa kedua, tipisnya kesetiaan pemekaibahasa penerima, menghilangnya kata-kata yang jarang digunakan, kebutuhanakan sinonim dan transfer struktur bahasa karena terbawanya kebiasaan dalambahasa ibu.