historical linguistics computational linguistics borrowing detection computational historical linguistics lexical borrowing Bibliography Historical Linguistics Sino-Tibetan Linguistics Stalinism Tibeto-Burman Linguistics Vestnik Drevnej Istorij (VDI) borrowing colexification cross-linguistic data formats cross-linguistic dataset lexical neural network phonetic alignment secondary sequence structures semantic change