Dataset for metagenomic analysis of microbial community of spoilt paints - OBIDI, OLAYIDE (Mendeley, 2020)