Data for: Estimation of live weight by body measurements in the Miranda donkey breed - Quaresma, Miguel (Mendeley, 2019)