Data for: Frequency of Heterobasidion annosum s.l. airborne stump infections and benefits from operational stump treatment with urea vary depending on tree species and season in pure and mixed forests of the western Alps - Gonthier, Paolo (Mendeley, 2018)