Data for: Investigation of critical material removal transitions in compliant machining of brittle ceramics - Beaucamp, Anthony (Mendeley, 2019)