Data for: A comparison of transport methods for the solution of a problem with shadowing effects in spherical geometry - Garcia, Roberto (Mendeley, 2019)