Data for: Influence of human population on distribution patterns of habitat suitability of triatomine vectors of Chagas disease - Eduardo, Anderson (Mendeley, 2019)