Dataset of fatigue tests of tissue adhesive hydrogel - Ni, Xiang (Mendeley, 2019)