Data on leaf structural, physiological and nutritional characteristics of species co-occurring in restinga and semidecidual seasonal forest ecosystems - Pireda, Saulo (Mendeley, 2020)