Data for: Varying reproductive success under ocean warming and acidification across giant kelp (Macrocystis pyrifera) populations - Hollarsmith, Jordan (Mendeley, 2019)