Data for: Experimental evidence that fungal symbionts of bark and ambrosia beetles suppress decomposition of pine sapwood by competing with wood decay fungi - Hulcr, Jiri (Mendeley, 2020)