Data for: Litter of the invasive Rhododendron ponticum modifies the decomposition rate of native UK woodland litter - Gwynn-Jones, Dylan (Mendeley, 2019)