Data for: Three-dimensional CFD analysis of damping effects on vortex-induced vibrations of 2DOF elastically-mounted circular cylinders - Martins, Flavio (Mendeley, 2019)