Data for: The interaction of volcanic gas and deep magmatic fluid with shallow aquifers at Tokachidake volcano, Japan - Takahashi, Ryo (Mendeley, 2019)