Dataset: Associations of cardiovascular function and structure with feed efficiency and carcass composition in beef cattle - Munro, Jasper (Mendeley, 2019)