Data for: A Pacific oyster invasion transforms shellfish reef structure by changing the development of associated seaweeds - Eriksson, Britas Klemens (Mendeley, 2020)