Measurement data from sample plots characterizing three development stages of a subalpine spruce forest and describing the bird assemblages associated with them - Bujoczek, Małgorzata (Mendeley, 2020)