Data for: Inter-boundary comparison between Bass Strait and southeastern Tasmania reveals taxon-specific effects of phylogeographic determinants in marine Mollusca - Colgan, Donald (Mendeley, 2018)