Data for: Coordination with third-party externalities - Nikiforakis, Nikos (Mendeley, 2016)