Dataset for "Immunity for nothing and the eggs for free: Apparent lack of both physiological trade-offs and terminal reproductive investment in female crickets (Gryllus texensis)" - Adamo, Shelley (Mendeley, 2019)