Data for: Climate change leads to a doubling of turbidity in a rapidly expanding Tibetan lake - Fichot, Cédric (Mendeley, 2019)