Data for: Landscape-moderated biodiversity effects of ground herb cover in olive groves: implications for regional biodiversity conservation - Rey, Pedro (Mendeley, 2019)