Data for: Consumption, Welfare, and Stochastic Population Dynamics When Technology Shocks Are (Un)tied - Tsuboi, Mizuki (Mendeley, 2018)