Data for: Experimental studies on the charging performance of single-tank single-medium thermal energy storage - Kim, Dong Ho (Mendeley, 2018)