Data for: Osmium isotope evidence for a heterogeneous 3He/4He mantle plume beneath the Juan Fernandez Islands - Paquet, Marine (Mendeley, 2020)