Data for: Argon storage and diffusion in Earth's upper mantle - Delon, Rémi (Mendeley, 2020)