Data for: Greenhouse gas fluxes from human waste management pathways in Haiti - Ryals, Rebecca (Mendeley, 2019)