Data for: Temperature and body mass drive earthworm (Eisenia fetida) sensitivity to a popular glyphosate-based herbicide - Pochron, Sharon (Mendeley, 2019)