Data for: The combined effects of acute irradiation and food supply on survival and fertility in Daphnia magna - Dubrova, Yuri E. (Mendeley, 2019)