Data for: Structural and electronic anisotropy, negative Poisson's ratio, strain-sensitive Dirac-like cone in monolayer α-CSe: tailoring electronic properties - Wang, Y.X. (Mendeley, 2019)